网上药店
您现在的位置: 道德经 >> 道德经全文 >> 正文 >> 正文

英语翻译道德经一

来源:道德经 时间:2021/3/9
北京中科白癜风医院骗人吗 https://m-mip.39.net/nk/mip_5154124.html
老子·道德经(一):

道可道,非常道;名可名,非常名。

无名,天地始;有名,万物母。

常无,欲观其妙;常有,欲观其徼。

此两者同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。

可以用语言表达出来的道,就不是永恒不变的“道”;可以用语言表达出来的名,就不是永恒不变的“名”。

无,是天地的开端,有,是万物的根源。

所以,常从“无”中观察天地的奥妙;常从“有”中寻找万物的踪迹。

有和无,只不过是同一来源的不同名称罢了。有和无都是幽昧深远的,它们是一切变化的总门。

TheTaothatcanbetoldisnottheeternalTao.

Thenamethatcanbenamedisnottheeternalname.

Thenamelessisthebeginningofheavenandearth.

Thenamedisthemotherofthetenthousandthings.

Everdesireless,onecanseethemystery.

Everdesiring,oneseesthemanifestations.

Thesetwospringfromthesamesourcebutdifferinname;thisappearsasdarkness.Darknesswithindarkness.Thegatetoallmystery.

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.mengjialaguos.com/ddjqw/7441.html