《道德经》
天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
以下解释仅供家长参考,请勿给孩子过多讲解,否则会影响孩子读经的专注力,局限孩子今后的领悟能力。
译文
天地长长久久啊!天地之所以能长长久久,就是因为天地不自私,不只是只为了自己的生存,所以能长久啊。所以有智慧的领导者总是把自己的利益放在后面,这样才被大家乐推而不厌,乐于接受他们的领导;不贪身外之物,才让自己有更好的存在状态。天地和效法天地的圣人,不就是因为他们没有私心吗,所以才更好的成就了他们的被人尊敬,平安无事的私心吗?!
*原文、译文、发音参考:《老子》中华书局王弼注、楼宇列校释版《道德经说什么》韩鹏杰版
了解更多英语、国学、资深育儿知识
请
转载请注明:http://www.mengjialaguos.com/ddjqw/5829.html