原文：
有物混成，先天地生。
寂兮若晦，寥兮若无止。
独立而不改，周行而不怠，可以为天地母。
吾不知其名，字之曰道。
强为之名曰大，大曰逝，逝曰远，远曰反。
道大，天大，地大，人亦大。
域中有四大，而人居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
译文：
有一个混然一体的东西，
在天地形成之前就存在。
听不见它的声音，也看不见它的形体，
它独立长存而永不休止，
循环运行而生生不息，
可以为天地万物的本源。
我不知道它的名字，起个字叫“道”。
勉强阐明它就是大，它广大无边而周行不息，
周行不息而伸展遥远，伸展遥远而返回本源。
“道”是自然存在的，天是自然存在的，
地是自然存在的，人也是自然存在的。
宇宙中有四种自然存在之物，
而人是其中之一。
人以地为法则，地以天为法则，
天以“道”为法则，“道”的法则是自然。
参考书目：
王垶译解.《老子新编译解》辽宁古籍出版社.
陈鼓应.《老子今注今译》.中华书局..7
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇